{"id":1027,"date":"2009-02-17T15:39:45","date_gmt":"2009-02-17T14:39:45","guid":{"rendered":"http:\/\/clinicabenissa.com\/su-medicacion-informese-bien\/"},"modified":"2025-10-09T16:36:12","modified_gmt":"2025-10-09T14:36:12","slug":"ihre-medikamente-seien-sie-gut-informiert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clinicabenissa.com\/de\/ihre-medikamente-seien-sie-gut-informiert\/","title":{"rendered":"Ihre Medikamente: gut informiert sein"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\"1\u2033 admin_label=\"section\"][et_pb_row admin_label=\"row\"][et_pb_column type=\"4_4\u2033][et_pb_text admin_label=\"Tekst\" background_layout=\"light\" text_orientation=\"left\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\"]K\u00fcrzlich wurde die On-Online-Version des Gu\u00eda de Prescripci\u00f3n Terap\u00e9utica, eine spanische Adaption der britischen National Formulary. Der Leitfaden stellt alle Arzneimittel in Spanien in Kapiteln nach Krankheitsbildern vor. Dar\u00fcber hinaus enth\u00e4lt er mehrere Anmerkungen, die dem Arzt die Wahl des geeigneten Medikaments erleichtern. F\u00fcr Patienten ist der Leitfaden interessant, weil er objektiv und wissenschaftlich fundiert \u00fcber die Dosierung und die m\u00f6glichen Nebenwirkungen aller spanischen Arzneimittel informiert.<\/p>\n<p>Eine wichtige Hilfe f\u00fcr Ausl\u00e4nder ist die Seite Vademecum, wo Sie im Abschnitt \"\u00c4quivalenzen\" nach \u00c4quivalenten der in Ihrem Heimatland verschriebenen Arzneimittel suchen k\u00f6nnen und umgekehrt. Mit dem gefundenen Namen k\u00f6nnen Sie dann detaillierte Informationen in den Leitlinien Ihres Landes und in Ihrer eigenen Sprache nachschlagen.<\/p>\n<p>Heutzutage reist jeder st\u00e4ndig. Deshalb raten wir Ihnen, immer eine Liste Ihrer Medikamente mit dem generischen Namen bei sich zu tragen, denn mit diesen Informationen wei\u00df jeder Arzt auf der Welt genau, was Sie einnehmen.<\/p>\n<p>Leitfaden f\u00fcr die therapeutische Verschreibung: <a href=\"http:\/\/www.imedicinas.com\/GPTage\/Open.php?cDAw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.imedicinas.com\/GPTage\/Open.php?cDAw<\/a><br \/>\nVademecum: <a href=\"http:\/\/www.vademecum.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.vademecum.es<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section].<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Online-Version des Gu\u00eda de Prescripci\u00f3n Terap\u00e9utica, eine spanische Adaptation der Britisch Nacional Formulary, wurde k\u00fcrzlich ver\u00f6ffentlicht.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":385,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-1027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clinicabenissa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clinicabenissa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clinicabenissa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinicabenissa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinicabenissa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clinicabenissa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1027\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinicabenissa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clinicabenissa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clinicabenissa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clinicabenissa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}