Datenschutzbestimmungen
MAX MERTENS, en aplicación de la normativa vigente en materia de protección de datos de carácter personal, informa que los datos personales que se recogen a través de los formularios del Sitio web: www.clinicabenissa.comsind in den spezifischen automatisierten Dateien der Nutzer der Dienste von www.clinicabenissa.com
Der Zweck der Erfassung und automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Aufrechterhaltung der Geschäftsbeziehung und die Durchführung von Informationen, Beratungen und anderen Aktivitäten, die sowohl in dieser Richtlinie als auch in den auf dieser Website veröffentlichten Formularen angegeben sind. Diese Daten werden nur an diejenigen Stellen weitergegeben, die für die Erfüllung des oben genannten Zwecks erforderlich sind.
MAX MERTENS adopta las medidas necesarias para garantizar la seguridad, integridad y confidencialidad de los datos conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de los mismos.
Der Nutzer kann jederzeit die in der oben genannten Verordnung (EU) anerkannten Rechte auf Auskunft, Widerspruch, Berichtigung und Löschung ausüben. Diese Rechte kann der Nutzer ausüben, indem er eine E-Mail an folgende Adresse sendet: zu*******@************sa.com oder unter der Adresse: Av. del País Valencià, 19. 03720 Benissa (Alicante).
Der Nutzer erklärt, dass alle von ihm angegebenen Daten wahrheitsgetreu und richtig sind, und verpflichtet sich, sie auf dem neuesten Stand zu halten, indem er alle Änderungen an zu*******@************sa.com
Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten
Zu welchen Zwecken verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?
En MAX MERTENS, trataremos tus datos personales recabados a través del Sitio Web: www.clinicabenissa.comfür die folgenden Zwecke:
- Im Falle der Beschaffung von Waren und Dienstleistungen, die über www.clinicabenissa.comzur Aufrechterhaltung des Vertragsverhältnisses sowie zur Leitung, Verwaltung, Information, Bereitstellung und Verbesserung des Dienstes.
- Übermittlung der angeforderten Informationen über die Formulare, die unter www.clinicabenissa.com
Wir erinnern Sie daran, dass Sie der Zusendung kommerzieller Mitteilungen jederzeit widersprechen können, indem Sie eine E-Mail an die oben genannte Adresse senden.
Die Felder in diesen Registern müssen ausgefüllt werden, und es ist nicht möglich, die angegebenen Zwecke zu erfüllen, wenn diese Daten nicht bereitgestellt werden.
Wie lange werden die erhobenen personenbezogenen Daten aufbewahrt?
Die übermittelten personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie die Geschäftsbeziehung aufrechterhalten wird oder Sie deren Löschung nicht verlangen, sowie für den Zeitraum, für den sich aus den erbrachten Dienstleistungen rechtliche Verpflichtungen ergeben können.
Legitimation
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf den folgenden Rechtsgrundlagen, die sie legitimieren:
- Das Ersuchen um Informationen und/oder die Beauftragung der Dienste von www.clinicabenissa.comDie Bedingungen und Konditionen werden Ihnen in jedem Fall vor einem möglichen Vertragsabschluss zur Verfügung gestellt.
- Freie, spezifische, informierte und eindeutige Zustimmung, sofern wir Sie informieren, indem wir Ihnen diese Datenschutzerklärung zur Verfügung stellen, die Sie, wenn Sie damit einverstanden sind, nach dem Lesen durch eine Erklärung oder eine eindeutige bestätigende Handlung, wie das Ankreuzen eines zu diesem Zweck vorgesehenen Kästchens, annehmen können.
- Wenn Sie uns Ihre Daten nicht, falsch oder unvollständig zur Verfügung stellen, können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten, so dass es uns unmöglich ist, Ihnen die gewünschten Informationen zur Verfügung zu stellen oder den Auftrag für die Dienstleistungen auszuführen.
Adressaten
Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, die nicht zur www.clinicabenissa.comes sei denn, sie sind gesetzlich dazu verpflichtet.
Von den Nutzern der Dienste gesammelte Daten
En los casos en que el usuario incluya ficheros con datos de carácter personal en los servidores de alojamiento compartido, MAX MERTENS no se hace responsable del incumplimiento por parte del usuario del RGPD.
Datenspeicherung in Übereinstimmung mit dem LSSI
MAX MERTENS informa de que, como prestador de servicio de alojamiento de datos y en virtud de lo establecido en la Ley 34/2002 de 11 de julio de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI), retiene por un periodo máximo de 12 meses la información imprescindible para identificar el origen de los datos alojados y el momento en que se inició la prestación del servicio. La retención de estos datos no afecta al secreto de las comunicaciones y sólo podrán ser utilizados en el marco de una investigación criminal o para la salvaguardia de la seguridad pública, poniéndose a disposición de los jueces y/o tribunales o del Ministerio que así los requiera.
Die Übermittlung von Daten an die staatlichen Streitkräfte und Korps erfolgt gemäß den Bestimmungen der Verordnung über den Schutz personenbezogener Daten.
Rechte an geistigem Eigentum
MAX MERTENS es titular de todos los derechos de autor, propiedad intelectual, industrial, “know how” y cuantos otros derechos guardan relación con los contenidos del sitio web www.clinicabenissa.com und die darin angebotenen Dienstleistungen sowie die für ihre Durchführung erforderlichen Programme und die damit verbundenen Informationen.
No se permite la reproducción, publicación y/o uso no estrictamente privado de los contenidos, totales o parciales, del sitio web MAX MERTENS sin el consentimiento previo y por escrito.
Geistiges Eigentum an gehosteten Inhalten
Se prohíbe el uso contrario a la legislación sobre propiedad intelectual de los servicios prestados por MAX MERTENS y, en particular de:
- Nutzung, die gegen das spanische Recht verstößt oder die Rechte Dritter verletzt.
- La publicación o la transmisión de cualquier contenido que, a juicio de MAX MERTENS resulte violento, obsceno, abusivo, ilegal, racial, xenófobo o difamatorio.
- Cracks, Software-Seriennummern oder andere Inhalte, die die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen.
- Die Erhebung und/oder Nutzung personenbezogener Daten anderer Nutzer ohne deren ausdrückliche Zustimmung oder unter Verstoß gegen die Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr.
- Die Verwendung des Mailservers und der E-Mail-Adressen der Domäne für den Versand unerwünschter Massen-E-Mails.
Der Nutzer trägt die volle Verantwortung für den Inhalt seiner Website, die übermittelten und gespeicherten Informationen, Hypertext-Links, Ansprüche Dritter und rechtliche Schritte in Bezug auf das geistige Eigentum.
Rechte Dritter und Schutz von Minderjährigen
Der Nutzer ist für die Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften sowie der Regeln für den Betrieb des Online-Dienstes, den elektronischen Geschäftsverkehr, das Urheberrecht, die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und die allgemeinen Grundsätze der Internetnutzung verantwortlich.
El usuario indemnizará a MAX MERTENS por los gastos que generara la imputación en alguna causa cuya responsabilidad fuera atribuible al usuario, incluidos honorarios y gastos de defensa jurídica, incluso en el caso de una decisión judicial no definitiva.
Schutz von gehosteten Informationen
MAX MERTENS realiza copias de seguridad de los contenidos alojados en sus servidores, sin embargo, no se responsabiliza de la pérdida o el borrado accidental de los datos por parte de los usuarios. De igual manera, no garantiza la reposición total de los datos borrados por los usuarios, ya que los citados datos podrían haber sido suprimidos y/o modificados durante el periodo del tiempo transcurrido desde la última copia de seguridad.
Los servicios ofertados, excepto los servicios específicos de backup, no incluyen la reposición de los contenidos conservados en las copias de seguridad realizadas por MAX MERTENS, cuando esta pérdida sea imputable al usuario; en este caso, se determinará una tarifa acorde a la complejidad y volumen de la recuperación, siempre previa aceptación del usuario.
La reposición de datos borrados solo está incluida en el precio del servicio cuando la pérdida del contenido sea debida a causas atribuibles a MAX MERTENS
Kommerzielle Kommunikationen
En aplicación de la LSSI. MAX MERTENS no enviará comunicaciones publicitarias o promocionales por correo electrónico u otro medio de comunicación electrónica equivalente que previamente no hubieran sido solicitadas o expresamente autorizadas por los destinatarios de las mismas.
En el caso de usuarios con los que exista una relación contractual previa, MAX MERTENS sí está autorizado al envío de comunicaciones comerciales referentes a productos o servicios de www.clinicabenissa.com die den ursprünglich mit dem Kunden geschlossenen Verträgen ähnlich sind.
In jedem Fall kann der Nutzer, nachdem er seine Identität nachgewiesen hat, verlangen, dass ihm über die Kanäle des Kundendienstes keine weiteren kommerziellen Informationen zugesandt werden.